See խանգարվել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ru", "3": "помеша́ться", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian помеша́ться (pomešátʹsja)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "The sense \"to go crazy\" is a semantic loan from Russian помеша́ться (pomešátʹsja).", "forms": [ { "form": "xangarvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խանգարվել", "roman": "xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խանգարվում", "roman": "xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խանգարվելիս", "roman": "xangarvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խանգարվել", "roman": "xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խանգարվ-", "roman": "xangarv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խանգարվելու", "roman": "xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խանգարված", "roman": "xangarvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խանգարվելիք", "roman": "xangarvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խանգարվող", "roman": "xangarvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խանգարվի", "roman": "xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խանգարվում եմ", "roman": "xangarvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում ես", "roman": "xangarvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում է", "roman": "xangarvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվում ենք", "roman": "xangarvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խանգարվում եք", "roman": "xangarvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվում են", "roman": "xangarvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվում էի", "roman": "xangarvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում էիր", "roman": "xangarvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում էր", "roman": "xangarvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվում էինք", "roman": "xangarvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանգարվում էիք", "roman": "xangarvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվում էին", "roman": "xangarvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու եմ", "roman": "xangarvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու ես", "roman": "xangarvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու է", "roman": "xangarvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու ենք", "roman": "xangarvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանգարվելու եք", "roman": "xangarvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվելու են", "roman": "xangarvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու էի", "roman": "xangarvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու էիր", "roman": "xangarvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու էր", "roman": "xangarvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու էինք", "roman": "xangarvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանգարվելու էիք", "roman": "xangarvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվելու էին", "roman": "xangarvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել եմ", "roman": "xangarvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել ես", "roman": "xangarvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել է", "roman": "xangarvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել ենք", "roman": "xangarvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խանգարվել եք", "roman": "xangarvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվել են", "roman": "xangarvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել էի", "roman": "xangarvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել էիր", "roman": "xangarvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել էր", "roman": "xangarvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել էինք", "roman": "xangarvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խանգարվել էիք", "roman": "xangarvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվել էին", "roman": "xangarvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանգարվի (xangarvecʻi, xangarvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանգարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվիր (xangarvecʻir, xangarvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվեց", "roman": "xangarvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանգարվինք (xangarvecʻinkʻ, xangarvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանգարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվիք (xangarvecʻikʻ, xangarvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվին (xangarvecʻin, xangarvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեմ", "roman": "xangarvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվես", "roman": "xangarves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվի", "roman": "xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվենք", "roman": "xangarvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեք", "roman": "xangarvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեն", "roman": "xangarven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեի", "roman": "xangarvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեիր", "roman": "xangarveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեր", "roman": "xangarver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեինք", "roman": "xangarveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեիք", "roman": "xangarveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեին", "roman": "xangarvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվեմ", "roman": "kxangarvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվես", "roman": "kxangarves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվի", "roman": "kxangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվենք", "roman": "kxangarvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխանգարվեք", "roman": "kxangarvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանգարվեն", "roman": "kxangarven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվեի", "roman": "kxangarvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվեիր", "roman": "kxangarveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվեր", "roman": "kxangarver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվեինք", "roman": "kxangarveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխանգարվեիք", "roman": "kxangarveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանգարվեին", "roman": "kxangarvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանգարվի՛ (xangarvír, xangarví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանգարվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խանգարվեցե՛ք (xangarvékʻ, xangarvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխանգարվել", "roman": "čʻxangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխանգարված", "roman": "čʻxangarvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխանգարվող", "roman": "čʻxangarvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խանգարվում", "roman": "čʻem xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվում", "roman": "čʻes xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվում", "roman": "čʻi xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվում", "roman": "čʻenkʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանգարվում", "roman": "čʻekʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվում", "roman": "čʻen xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվում", "roman": "čʻēi xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվում", "roman": "čʻēir xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվում", "roman": "čʻēr xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվում", "roman": "čʻēinkʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվում", "roman": "čʻēikʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվում", "roman": "čʻēin xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանգարվելու", "roman": "čʻem xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվելու", "roman": "čʻes xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվելու", "roman": "čʻi xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվելու", "roman": "čʻenkʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանգարվելու", "roman": "čʻekʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվելու", "roman": "čʻen xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվելու", "roman": "čʻēi xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվելու", "roman": "čʻēir xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվելու", "roman": "čʻēr xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվելու", "roman": "čʻēinkʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվելու", "roman": "čʻēikʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվելու", "roman": "čʻēin xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանգարվել", "roman": "čʻem xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվել", "roman": "čʻes xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվել", "roman": "čʻi xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվել", "roman": "čʻenkʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանգարվել", "roman": "čʻekʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվել", "roman": "čʻen xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվել", "roman": "čʻēi xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվել", "roman": "čʻēir xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվել", "roman": "čʻēr xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվել", "roman": "čʻēinkʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվել", "roman": "čʻēikʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվել", "roman": "čʻēin xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվի (čʻxangarvecʻi, čʻxangarvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվիր (čʻxangarvecʻir, čʻxangarvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվեց", "roman": "čʻxangarvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանգարվինք (čʻxangarvecʻinkʻ, čʻxangarvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանգարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանգարվիք (čʻxangarvecʻikʻ, čʻxangarvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանգարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվին (čʻxangarvecʻin, čʻxangarvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեմ", "roman": "čʻxangarvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվես", "roman": "čʻxangarves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվի", "roman": "čʻxangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվենք", "roman": "čʻxangarvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեք", "roman": "čʻxangarvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեն", "roman": "čʻxangarven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեի", "roman": "čʻxangarvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեիր", "roman": "čʻxangarveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեր", "roman": "čʻxangarver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեինք", "roman": "čʻxangarveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեիք", "roman": "čʻxangarveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեին", "roman": "čʻxangarvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանգարվի", "roman": "čʻem xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվի", "roman": "čʻes xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվի", "roman": "čʻi xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվի", "roman": "čʻenkʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանգարվի", "roman": "čʻekʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվի", "roman": "čʻen xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվի", "roman": "čʻēi xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվի", "roman": "čʻēir xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվի", "roman": "čʻēr xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվի", "roman": "čʻēinkʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվի", "roman": "čʻēikʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվի", "roman": "čʻēin xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվի (mí xangarvir, mí xangarvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվեցեք (mí xangarvekʻ, mí xangarvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խանգարվել", "roman": "xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելու", "roman": "xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուց", "roman": "xangarvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելով", "roman": "xangarvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելում", "roman": "xangarvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելն", "roman": "xangarvelə/xangarveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուն", "roman": "xangarvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելս", "roman": "xangarvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուս", "roman": "xangarvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուցս", "roman": "xangarvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելովս", "roman": "xangarvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելումս", "roman": "xangarvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելդ", "roman": "xangarveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուդ", "roman": "xangarvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուցդ", "roman": "xangarvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելովդ", "roman": "xangarvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելումդ", "roman": "xangarvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form", "cat2": "verbs" }, "expansion": "խանգարվել • (xangarvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "խանգարվ", "caus": "—", "conneg": "խանգարվի", "future1": "խանգարվելու", "future2": "խանգարվելիք", "imp1": "խանգարվի՛ր, խանգարվի՛*", "imp2": "խանգարվե՛ք, խանգարվեցե՛ք**", "imperf": "խանգարվում", "indaor1": "խանգարվեցի", "indaor1coll": "խանգարվի", "indaor2": "խանգարվեցիր", "indaor2coll": "խանգարվիր", "indaor3": "խանգարվեց", "indaor4": "խանգարվեցինք", "indaor4coll": "խանգարվինք", "indaor5": "խանգարվեցիք", "indaor5coll": "խանգարվիք", "indaor6": "խանգարվեցին", "indaor6coll": "խանգարվին", "inf": "խանգարվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "խանգարվել", "prohib1": "մի՛ խանգարվիր, մի՛ խանգարվի*", "prohib2": "մի՛ խանգարվեք, մի՛ խանգարվեցեք**", "result": "խանգարված", "simult": "խանգարվելիս", "subject": "խանգարվող", "subjfut1": "խանգարվեմ", "subjfut2": "խանգարվես", "subjfut3": "խանգարվի", "subjfut4": "խանգարվենք", "subjfut5": "խանգարվեք", "subjfut6": "խանգարվեն", "subjfutperf1": "խանգարվեի", "subjfutperf2": "խանգարվեիր", "subjfutperf3": "խանգարվեր", "subjfutperf4": "խանգարվեինք", "subjfutperf5": "խանգարվեիք", "subjfutperf6": "խանգարվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խանգարվել", "11": "խանգարվելուն", "11s": "խանգարվելներիցս", "13": "խանգարվելների", "13s": "խանգարվելովս", "15": "խանգարվելներին", "15s": "խանգարվելներովս", "17": "խանգարվելուց", "17s": "խանգարվելումս", "19": "խանգարվելներից", "19s": "խանգարվելներումս", "1s": "խանգարվելս", "21": "խանգարվելով", "21s": "խանգարվելդ", "23": "խանգարվելներով", "23s": "խանգարվելներդ", "25": "խանգարվելում", "25s": "խանգարվելուդ", "27": "խանգարվելներում", "27s": "խանգարվելներիդ", "29s": "խանգարվելուցդ", "3": "խանգարվելը/խանգարվելն", "31s": "խանգարվելներիցդ", "33s": "խանգարվելովդ", "35s": "խանգարվելներովդ", "37s": "խանգարվելումդ", "39s": "խանգարվելներումդ", "3s": "խանգարվելներս", "5": "խանգարվելներ", "5s": "խանգարվելուս", "7": "խանգարվելները/խանգարվելներն", "7s": "խանգարվելներիս", "9": "խանգարվելու", "9s": "խանգարվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "xangarel", "word": "խանգարել" } ], "glosses": [ "mediopassive of խանգարել (xangarel)" ], "id": "en-խանգարվել-hy-verb-JFv2b7h8", "links": [ [ "խանգարել", "խանգարել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go crazy" ], "id": "en-խանգարվել-hy-verb-O423f3Jg", "links": [ [ "go crazy", "go crazy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χɑnɡɑɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑŋɡɑɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χɑnkɑɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑŋkʰɑɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "xangaruel", "word": "խանգարուել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xangarwel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "խանգարւել" } ], "word": "խանգարվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian non-lemma forms", "Armenian semantic loans from Russian", "Armenian terms derived from Russian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verb forms", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ru", "3": "помеша́ться", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian помеша́ться (pomešátʹsja)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "The sense \"to go crazy\" is a semantic loan from Russian помеша́ться (pomešátʹsja).", "forms": [ { "form": "xangarvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խանգարվել", "roman": "xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խանգարվում", "roman": "xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խանգարվելիս", "roman": "xangarvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խանգարվել", "roman": "xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խանգարվ-", "roman": "xangarv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խանգարվելու", "roman": "xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խանգարված", "roman": "xangarvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խանգարվելիք", "roman": "xangarvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խանգարվող", "roman": "xangarvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խանգարվի", "roman": "xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խանգարվում եմ", "roman": "xangarvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում ես", "roman": "xangarvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում է", "roman": "xangarvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվում ենք", "roman": "xangarvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խանգարվում եք", "roman": "xangarvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվում են", "roman": "xangarvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվում էի", "roman": "xangarvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում էիր", "roman": "xangarvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվում էր", "roman": "xangarvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվում էինք", "roman": "xangarvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանգարվում էիք", "roman": "xangarvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվում էին", "roman": "xangarvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու եմ", "roman": "xangarvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու ես", "roman": "xangarvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու է", "roman": "xangarvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու ենք", "roman": "xangarvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանգարվելու եք", "roman": "xangarvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվելու են", "roman": "xangarvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու էի", "roman": "xangarvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու էիր", "roman": "xangarvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվելու էր", "roman": "xangarvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվելու էինք", "roman": "xangarvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանգարվելու էիք", "roman": "xangarvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվելու էին", "roman": "xangarvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել եմ", "roman": "xangarvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել ես", "roman": "xangarvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել է", "roman": "xangarvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել ենք", "roman": "xangarvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խանգարվել եք", "roman": "xangarvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվել են", "roman": "xangarvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել էի", "roman": "xangarvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել էիր", "roman": "xangarvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվել էր", "roman": "xangarvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվել էինք", "roman": "xangarvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խանգարվել էիք", "roman": "xangarvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվել էին", "roman": "xangarvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանգարվի (xangarvecʻi, xangarvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանգարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվիր (xangarvecʻir, xangarvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանգարվեց", "roman": "xangarvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանգարվինք (xangarvecʻinkʻ, xangarvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանգարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվիք (xangarvecʻikʻ, xangarvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանգարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվին (xangarvecʻin, xangarvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեմ", "roman": "xangarvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվես", "roman": "xangarves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվի", "roman": "xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվենք", "roman": "xangarvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեք", "roman": "xangarvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեն", "roman": "xangarven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեի", "roman": "xangarvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեիր", "roman": "xangarveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեր", "roman": "xangarver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվեինք", "roman": "xangarveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեիք", "roman": "xangarveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանգարվեին", "roman": "xangarvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվեմ", "roman": "kxangarvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվես", "roman": "kxangarves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվի", "roman": "kxangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվենք", "roman": "kxangarvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխանգարվեք", "roman": "kxangarvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանգարվեն", "roman": "kxangarven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվեի", "roman": "kxangarvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվեիր", "roman": "kxangarveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանգարվեր", "roman": "kxangarver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանգարվեինք", "roman": "kxangarveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխանգարվեիք", "roman": "kxangarveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանգարվեին", "roman": "kxangarvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանգարվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանգարվի՛ (xangarvír, xangarví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանգարվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խանգարվեցե՛ք (xangarvékʻ, xangarvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխանգարվել", "roman": "čʻxangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխանգարված", "roman": "čʻxangarvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխանգարվող", "roman": "čʻxangarvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խանգարվում", "roman": "čʻem xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվում", "roman": "čʻes xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվում", "roman": "čʻi xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվում", "roman": "čʻenkʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանգարվում", "roman": "čʻekʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվում", "roman": "čʻen xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվում", "roman": "čʻēi xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվում", "roman": "čʻēir xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվում", "roman": "čʻēr xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվում", "roman": "čʻēinkʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվում", "roman": "čʻēikʻ xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվում", "roman": "čʻēin xangarvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանգարվելու", "roman": "čʻem xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվելու", "roman": "čʻes xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվելու", "roman": "čʻi xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվելու", "roman": "čʻenkʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանգարվելու", "roman": "čʻekʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվելու", "roman": "čʻen xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվելու", "roman": "čʻēi xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվելու", "roman": "čʻēir xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվելու", "roman": "čʻēr xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվելու", "roman": "čʻēinkʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվելու", "roman": "čʻēikʻ xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվելու", "roman": "čʻēin xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանգարվել", "roman": "čʻem xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվել", "roman": "čʻes xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվել", "roman": "čʻi xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվել", "roman": "čʻenkʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանգարվել", "roman": "čʻekʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվել", "roman": "čʻen xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվել", "roman": "čʻēi xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվել", "roman": "čʻēir xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվել", "roman": "čʻēr xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվել", "roman": "čʻēinkʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվել", "roman": "čʻēikʻ xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվել", "roman": "čʻēin xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվի (čʻxangarvecʻi, čʻxangarvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվիր (čʻxangarvecʻir, čʻxangarvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանգարվեց", "roman": "čʻxangarvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանգարվինք (čʻxangarvecʻinkʻ, čʻxangarvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանգարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանգարվիք (čʻxangarvecʻikʻ, čʻxangarvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանգարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվին (čʻxangarvecʻin, čʻxangarvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեմ", "roman": "čʻxangarvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվես", "roman": "čʻxangarves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվի", "roman": "čʻxangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվենք", "roman": "čʻxangarvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեք", "roman": "čʻxangarvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեն", "roman": "čʻxangarven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեի", "roman": "čʻxangarvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեիր", "roman": "čʻxangarveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեր", "roman": "čʻxangarver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանգարվեինք", "roman": "čʻxangarveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեիք", "roman": "čʻxangarveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանգարվեին", "roman": "čʻxangarvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանգարվի", "roman": "čʻem xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանգարվի", "roman": "čʻes xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանգարվի", "roman": "čʻi xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանգարվի", "roman": "čʻenkʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանգարվի", "roman": "čʻekʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանգարվի", "roman": "čʻen xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանգարվի", "roman": "čʻēi xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանգարվի", "roman": "čʻēir xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանգարվի", "roman": "čʻēr xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանգարվի", "roman": "čʻēinkʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանգարվի", "roman": "čʻēikʻ xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանգարվի", "roman": "čʻēin xangarvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվի (mí xangarvir, mí xangarvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խանգարվեցեք (mí xangarvekʻ, mí xangarvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խանգարվել", "roman": "xangarvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելու", "roman": "xangarvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուց", "roman": "xangarvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելով", "roman": "xangarvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելում", "roman": "xangarvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելն", "roman": "xangarvelə/xangarveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուն", "roman": "xangarvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելս", "roman": "xangarvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուս", "roman": "xangarvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուցս", "roman": "xangarvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելովս", "roman": "xangarvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելումս", "roman": "xangarvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելդ", "roman": "xangarveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուդ", "roman": "xangarvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելուցդ", "roman": "xangarvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելովդ", "roman": "xangarvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանգարվելումդ", "roman": "xangarvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form", "cat2": "verbs" }, "expansion": "խանգարվել • (xangarvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "խանգարվ", "caus": "—", "conneg": "խանգարվի", "future1": "խանգարվելու", "future2": "խանգարվելիք", "imp1": "խանգարվի՛ր, խանգարվի՛*", "imp2": "խանգարվե՛ք, խանգարվեցե՛ք**", "imperf": "խանգարվում", "indaor1": "խանգարվեցի", "indaor1coll": "խանգարվի", "indaor2": "խանգարվեցիր", "indaor2coll": "խանգարվիր", "indaor3": "խանգարվեց", "indaor4": "խանգարվեցինք", "indaor4coll": "խանգարվինք", "indaor5": "խանգարվեցիք", "indaor5coll": "խանգարվիք", "indaor6": "խանգարվեցին", "indaor6coll": "խանգարվին", "inf": "խանգարվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "խանգարվել", "prohib1": "մի՛ խանգարվիր, մի՛ խանգարվի*", "prohib2": "մի՛ խանգարվեք, մի՛ խանգարվեցեք**", "result": "խանգարված", "simult": "խանգարվելիս", "subject": "խանգարվող", "subjfut1": "խանգարվեմ", "subjfut2": "խանգարվես", "subjfut3": "խանգարվի", "subjfut4": "խանգարվենք", "subjfut5": "խանգարվեք", "subjfut6": "խանգարվեն", "subjfutperf1": "խանգարվեի", "subjfutperf2": "խանգարվեիր", "subjfutperf3": "խանգարվեր", "subjfutperf4": "խանգարվեինք", "subjfutperf5": "խանգարվեիք", "subjfutperf6": "խանգարվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խանգարվել", "11": "խանգարվելուն", "11s": "խանգարվելներիցս", "13": "խանգարվելների", "13s": "խանգարվելովս", "15": "խանգարվելներին", "15s": "խանգարվելներովս", "17": "խանգարվելուց", "17s": "խանգարվելումս", "19": "խանգարվելներից", "19s": "խանգարվելներումս", "1s": "խանգարվելս", "21": "խանգարվելով", "21s": "խանգարվելդ", "23": "խանգարվելներով", "23s": "խանգարվելներդ", "25": "խանգարվելում", "25s": "խանգարվելուդ", "27": "խանգարվելներում", "27s": "խանգարվելներիդ", "29s": "խանգարվելուցդ", "3": "խանգարվելը/խանգարվելն", "31s": "խանգարվելներիցդ", "33s": "խանգարվելովդ", "35s": "խանգարվելներովդ", "37s": "խանգարվելումդ", "39s": "խանգարվելներումդ", "3s": "խանգարվելներս", "5": "խանգարվելներ", "5s": "խանգարվելուս", "7": "խանգարվելները/խանգարվելներն", "7s": "խանգարվելներիս", "9": "խանգարվելու", "9s": "խանգարվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "xangarel", "word": "խանգարել" } ], "glosses": [ "mediopassive of խանգարել (xangarel)" ], "links": [ [ "խանգարել", "խանգարել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to go crazy" ], "links": [ [ "go crazy", "go crazy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χɑnɡɑɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑŋɡɑɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χɑnkɑɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑŋkʰɑɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xangaruel", "word": "խանգարուել" }, { "roman": "xangarwel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "խանգարւել" } ], "word": "խանգարվել" }
Download raw JSONL data for խանգարվել meaning in All languages combined (32.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խանգարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանգարվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խանգարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանգարվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խանգարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանգարվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խանգարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանգարվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.